Just Getting Started

今日からブログを始めることにしました。理由は2つあります。

1．日本の列車が好きです（所謂鉄道ファン）

2．せっかく列車の旅に出て写真も撮ったのに、誰にも見せないのが少し勿体無いな～と思い、ついにブログを作ることにしました。

では、近いうちに本格的に始めます。よろしくお願いします！

Today、I have decided to launch this blog for two reasons:

1. I love trains (especially the ones in Japan).

2. I have been on several train trips and I thought it would be cool to be able to share my experience with other people that may come across my blog because I know there are people who appreciate trains as much as I do (I know there are many of you out there).

I will be writing about my latest trip.

次回のお楽しみ：

I'll give you a quick preview:

ＪＲ183系

JR Series 183